Lyrics: “Ich bin ein Kind von Gott” – BYU Singers

Read the translation of the German version of “I Am A Child of God” That BYU Singers performed at St. Martinskirche, Kaufbeuren, Germany.

Advertisements

Ich bin ein Kind von Gott,
der mich zur Welt geschickt
und hier mit einem irdschen Heim
und Eltern mich beglückt:

I am a child of God,
Who sent me into the world,
And here, with an earthly home
And parents, blessed me.

Führet, leitet und begleitet,
dass den Weg ich find;
lehrt mich, alles das zu tun,
was mich zu ihm einst bringt.

Lead me, guide me, walk with me,
That I may find the way;
Teach me all that I should do
To bring me to Him one day.

Ich bin ein Kind von Gott
und hab ein hohes Ziel.
O helft mir doch, in dieser Zeit
von ihm zu lernen viel.

I am a child of God,
And I have a noble goal.
Oh, help me in this time
To learn much from Him.

Ich bin ein Kind von Gott,
viel Segen wartet mein;
denn wenn ich Gottes Willen tu,
werd ich einst bei ihm sein.

I am a child of God,
And many blessings await me;
For if I do God’s will,
One day I shall be with Him.